Sélectionner une page

Abstrait

L'entretien des machines de construction lourdes, en particulier le train de roulement, représente une considération opérationnelle et financière importante pour les propriétaires et les opérateurs à l'échelle mondiale. Cet article fournit un complet, Guide de procédure sur la façon de retirer un lien d'une piste d'excavatrice, Une tâche fondamentale pour ajuster la tension de la piste, compenser l'usure, et remplacer les composants endommagés. Le processus est déconstruit en cinq étapes primaires: Protocoles de préparation et de sécurité méticuleux, Libérer la tension de la piste, identifier et retirer la broche maître, La séparation de la piste se termine, et les dernières étapes du remontage et de la vérification. L'enquête se penche sur les principes mécaniques régissant les systèmes de piste, Exploration de la fonction des composants comme des rouleaux de piste, fainéants, et pignons. Il examine les différents outils requis, Des outils à main de base aux presses de broches hydrauliques spécialisées, et évalue les méthodologies comparatives pour l'élimination des broches. En adoptant une approche analytique et pédagogique, Ce texte vise à équiper des professionnels et des amateurs de divers marchés tels que la Russie, Australie, Moyen-orient, et l'Asie du Sud-Est avec les connaissances requises pour effectuer cette tâche avec efficacité et sécurité, thereby extending the operational lifespan of the excavator's undercarriage and minimizing costly downtime.

Plats clés à retenir

  • La sécurité est le principe fondamental; Stabilisez toujours la machine et portez des EPI appropriés.
  • Libérer correctement la tension de la piste via le régime de graisse est une première étape non négociable.
  • L'identification de la broche maître est la clé; il est visuellement distinct des autres épingles de piste.
  • Utilisez l'outil correct - une presse hydraulique est plus sûre qu'un marteau pour le retrait des broches.
  • La maîtrise de la façon de retirer le lien de l'excavatrice piste prolonge la durée de vie des parties du chariot.
  • Après le remontage, verify correct track sag according to manufacturer specifications.
  • Regularly inspect track components to preemptively address wear and potential failures.

Table des matières

  1. Step 1: The Foundation of SuccessMeticulous Preparation and Unwavering Safety
  2. Step 2: The Breath of the MachineReleasing Stored Energy by De-tensioning the Track
  3. Step 3: The Keystone of the ChainIdentifying and Methodically Removing the Master Pin
  4. Step 4: The Moment of SeparationCarefully Parting and Securing the Track
  5. Step 5: The Path to RestorationReconnecting, Re-tensioning, and Verifying the Work

Step 1: The Foundation of SuccessMeticulous Preparation and Unwavering Safety

The endeavor of performing maintenance on heavy machinery, such as removing a link from an excavator track, is not merely a mechanical task. It is an exercise in responsibility, un dialogue entre l'opérateur et la machine où le langage est précision et la grammaire est sécurité. Avant qu'un seul outil ne soit levé, une compréhension profonde de l'environnement, l'équipement, et les risques inhérents doivent être établis. Cette phase préparatoire n'est pas une corvée préliminaire à précipiter; c'est le fondement même sur lequel un succès, sûr, et un fonctionnement efficace est construit. Ne négliger cette étape, c'est inviter le chaos, pour risquer des blessures à soi-même et endommager un atout précieux. La logique est incontournable: Quelques instants de préparation diligente peuvent empêcher les heures, ou même les jours, de travail correctif et de tragédie potentielle. It's a principle understood by seasoned operators from the arid landscapes of Australia to the bustling construction sites of Southeast Asia—the job begins long before the physical work starts.

L'impératif philosophique d'un espace de travail sûr

Il faut d'abord cultiver un sanctuaire de sécurité. Cela commence par la sélection d'un espace de travail. Le sol doit être ferme, niveau, et stable. Tenter de travailler sur un sol mou, gravier meuble, ou une pente introduit une multitude de variables qui compromettent la stabilité. La pelle, une machine d'un poids et d'une puissance immenses, peut se déplacer de manière inattendue sur un sol instable, transformer une procédure contrôlée en un événement dangereux. Le principe ici va au-delà de la simple praticité; it is about controlling the environment to the greatest extent possible. By ensuring a level and solid foundation, you are not just preventing the machine from moving; you are creating a predictable space where your actions have foreseeable consequences. Clear the area of all non-essential personnel, tools, et des débris. A cluttered workspace is a distracted workspace, where a misplaced tool can become a tripping hazard and a moment of inattention can lead to a misstep. This act of clearing the space is a mental exercise as much as a physical one; it focuses the mind on the singular task at hand, removing external distractions and fostering a state of professional concentration.

Assembling the Arsenal: The Right Tools for a Precise Task

The selection of tools is a testament to the craftsman's foresight. Arriver à la machine et découvrir une prise manquante ou une presse inadéquate est un scénario qui engendre frustration et inefficacité.. Une boîte à outils complète, préparé à l'avance, est une marque de professionnalisme. Chaque outil a un rôle spécifique, un but dans le récit mécanique que vous êtes sur le point de dérouler. Essayer la tâche avec des outils inappropriés ou de fortune, c'est manquer de respect à l'ingénierie de la machine et de jouer avec le résultat. Considérez le tableau suivant, qui décrit non seulement les outils, Mais la justification de leur sélection. C'est une liste de contrôle née de l'expérience, Conçu pour garantir que l'opérateur est équipé pour chaque éventualité du processus d'apprentissage à éliminer le lien de la piste d'excavatrice.

Tableau 1: Boîte à outils essentiels pour la suppression des liens de piste d'excavatrice
Outil / équipementFonction primaireConsidérations critiques & Pro-tips
Équipement de protection personnelle (EPP)Sécurité de l'opérateurComprend des bottes à bout d'acier, verres de sécurité ou lunettes de sécurité à fort impact, gants lourds, Et potentiellement un casque. La protection auditive est conseillée si vous utilisez des outils d'impact. Ce n'est pas négociable.
Presse à broches de piste hydrauliqueRetrait / installation de la broche maîtresseLa méthode la plus sûre et la plus efficace. Assure une pression uniforme, réduisant le risque de dommages aux broches ou aux chenilles. Sélectionnez une presse avec le tonnage et les adaptateurs de broches appropriés pour votre modèle de machine spécifique.
Marteau & Goupilles de dériveRetrait alternatif des brochesUne méthode plus exigeante physiquement et moins contrôlée. Nécessite des goupilles de dérive en acier trempé de différentes tailles. Le risque d'éclatement du métal est élevé; Un EPI impeccable est vital. À utiliser uniquement lorsqu'une presse n'est pas disponible.
Cliquet robuste & Jeu de douillesSuppression de composantsNeeded for removing track shoe bolts if necessary, or other guards and covers. Ensure you have both metric and imperial sizes to match your machine's specifications.
Grease Gun & Correct Grease TypeTrack Tensioning/De-tensioningRequired to pump grease into the adjuster to tension the track. The grease release valve must be opened to de-tension. L'utilisation de la mauvaise graisse peut endommager les sceaux.
Bars & Barres d'alignementManipulation de pisteLong, Les barres robustes sont indispensables pour aligner les liens de piste et les trous d'épingle pendant le remontage. They provide necessary leverage to manage the track's weight.
Blocs ou supports en boisSoutenir la pisteEssentiel pour soutenir en toute sécurité le poids de la chaîne de piste séparée. N'utilisez jamais de blocs de béton, qui peut se briser sous la charge. Les blocs de bois dur sont idéaux.
Mètre à rubanVérification de la tension de la pisteUtilisé pour mesurer l'affaissement de la piste (la distance entre le bas du cadre de piste et le haut du pavé) après le remontage pour s'assurer qu'il répond aux spécifications du fabricant.
Outils de nettoyage (Brosse, Grattoir)Retrait des débrisCrucial pour nettoyer la boue, osciller, et la crasse de la zone Pin Master, soupape de graisse, et suivre les composants. Un espace de travail propre empêche la contamination et assure des ajustements appropriés.

Positionner la machine: Une approche stratégique

Le dernier acte de préparation consiste à positionner l'excavatrice elle-même. Il s'agit d'une manœuvre stratégique qui dictera la facilité et la sécurité de toute l'opération. L'objectif est d'orienter la piste afin que la broche maître - la broche spécifique conçue pour le retrait - est dans un emplacement accessible et sûr. La plupart des opérateurs et des manuels de service recommandent de positionner la broche maître, soit juste en avant de la cureuse supérieure, soit juste derrière le pignon arrière, à environ le 10 o'clock or 2 o'clock position. Pourquoi ces emplacements spécifiques? Placer la broche en haut ou en bas de la rotation de la piste signifierait travailler directement sous un poids en suspension ou combattre la gravité et la friction du sol. The recommended positions provide a stable segment of track to work on, slightly elevated from the ground, which simplifies both removal and the subsequent alignment for reinstallation. To achieve this, you must drive the excavator slowly, with a spotter if possible, until the master pin is correctly located. Once in position, lower the bucket and/or blade to the ground to stabilize the machine, engage the parking brake, and shut down the engine. It is a wise practice to cycle the hydraulic controls with the engine off to release any residual pressure in the system. Enfin, place "Do Not Operate" tags on the controls in the cab. This is a clear, unambiguous signal that the machine is undergoing service, a vital communication in a busy work environment. Ce positionnement méthodique garantit que lorsque vous abordez la piste, Vous le faites de la manière la plus saine et mécaniquement avantageuse possible.

Step 2: The Breath of the MachineReleasing Stored Energy by De-tensioning the Track

Dans le train de roulement d'une excavatrice se trouve un système d'immense énergie stockée. La piste est maintenue dans un état de tension élevée par un grand ressort de recul et un cylindre hydraulique ou à graisse. Cette tension n'est pas un état passif; C'est un puissant, force active nécessaire pour maintenir la chaîne de piste correctement engagée avec les pignons, fainéants, et galets de roulement. Considérez-le comme un élastique extrêmement puissant étiré autour des composants du train de roulement. Avant de pouvoir même réfléchir à la façon de retirer le lien de l'excavatrice, Vous devez d'abord libérer cette énergie en toute sécurité. Tenter de retirer la broche maître pendant que la piste est sous tension complète reviendrait à essayer de démanteler une catapulte chargée. Les forces impliquées sont assez grandes pour éjecter la broche avec violent, force mortelle et pourrait faire écarter la piste incontrôlable. Par conséquent, Le processus de désintension est un acte critique de dépressurisation, une exhalation contrôlée qui rend la machine en toute sécurité pour travailler. C'est une procédure qui exige le respect et une compréhension précise du mécanisme impliqué.

Localisation et compréhension du mécanisme de réglage de la piste

Le cœur du système de tension est le réglage de la piste. Sur la plupart des excavateurs modernes, Ceci est un système à graisse. Vous le trouverez situé dans le cadre de piste, le grand, longue composante structurelle autour duquel la piste tourne. Typiquement, there is an access port or a small cover plate on the side of the track frame. Removing this cover will reveal the key components: a grease fitting (zerk) and a release valve. The grease fitting is where maintenance personnel inject grease to push a piston, which in turn pushes the front idler assembly forward, tightening the track. The release valve is the component you must interact with to reverse this process. It is usually a larger hex bolt or plug situated near the grease fitting. It is of paramount importance to correctly identify this valve. Consulting the operator's or service manual for your specific excavator model is not merely recommended; it is an act of due diligence. Different manufacturers may have slightly different designs, and certainty is your greatest ally. Before proceeding, Prenez le temps de nettoyer complètement toute la zone avec une brosse métallique et un grattoir. Boue, saleté, et la crasse peut masquer la valve, Rendant difficile l'obtention d'un outil correctement assis. Une vanne propre est moins susceptible d'être dépouillée ou endommagée lors du desserrement.

L'acte prudent de libérer la pression de graisse

Avec la soupape de libération correctement identifiée, Le processus de libération de la tension peut commencer. C'est une tâche qui doit être effectuée avec prudence et délibération. La graisse à l'intérieur du cylindre est sous la pression extrêmement élevée. Desserrer la valve trop rapidement peut entraîner un spray à grande vitesse de graisse, ce qui peut causer de graves blessures à la pénétration de la peau ou des dommages oculaires. The correct procedure is to use a socket and ratchet of the appropriate size and to turn the release valve slowly and incrementally—typically counter-clockwise. You should turn it no more than one or two full rotations at first. As you loosen the valve, you will likely hear a hissing sound and see grease begin to seep out from the threads. This is the desired effect. The grease is the hydraulic medium; as it escapes, the pressure within the cylinder drops, allowing the idler wheel to retract back into the track frame, slackening the entire track chain. Do not stand directly in front of the valve. Position yourself to the side as you work. The grease will ooze out, not spray, if the valve is opened slowly. Continue to let the grease escape until it stops flowing and the track is visibly loose. You will see the track sag significantly, creating a noticeable droop between the top rollers. This visual confirmation is your indicator that the majority of the tension has been successfully and safely released. Only when the track is fully slack can you be confident that the stored energy has been dissipated, making it safe to proceed to the next stage of the task.

Confirming the De-tensioned State

Once the grease has stopped flowing from the release valve, a final verification is in order. You should be able to physically push against the side of the track and see a significant amount of play. You can use a pry bar to gently lift the track off the bottom rollers to confirm the slack. The track should feel loose and heavy, no longer taut like a guitar string. This step is not redundant; it is a final safety check. It confirms that your actions have had the intended effect and that the system is in a zero-energy state. If the track remains tight after opening the release valve, there may be an issue with the adjuster itself, such as a seized piston or a blockage. In such a scenario, you must stop and reassess. Ne procédez pas au retrait des goupilles si la chenille n'est pas complètement détendue. Cette méthode méthodique, l'approche patiente de la détension est ce qui différencie un professionnel d'un amateur. Il est profondément ancré dans la compréhension que la gestion de forces puissantes nécessite contrôle et respect., pas de hâte ni de force. Cette dépressurisation minutieuse prépare le terrain au travail complexe de démontage de la chaîne de chenille elle-même., un élément essentiel pour comprendre comment retirer le lien de la chenille de la pelle.

Step 3: The Keystone of the ChainIdentifying and Methodically Removing the Master Pin

La chaîne de chenille de l'excavatrice, une formidable boucle de maillons en acier interconnectés, n'est pas une entité transparente. Il est conçu pour être ouvert, et ceci est rendu possible par un seul, composant spécial: la broche principale. Cette épingle sert de clé de voûte dans l'arche de la piste. Alors que toutes les autres broches de la chaîne sont enfoncées avec une force immense en usine et ne sont pas destinées à être retirées sur le terrain., la broche principale est conçue spécifiquement à cet effet. L'identifier et le retirer correctement est l'acte central de toute cette procédure de maintenance.. C'est une tâche qui demande un œil attentif, le bon équipement, et une application méthodique de la force. Ruser cette étape ou l'identification mal de la broche peut entraîner des dommages importants aux liens de piste, transformer un travail d'entretien de routine en réparation coûteuse. Le processus incarne un puzzle mécanique fascinant: Comment démonter quelque chose conçu pour une immense force et durabilité. Naviguer avec succès cette étape est l'essence même de apprendre à retirer le lien de la piste d'excavatrice.

Une étude dans la subtilité: Comment identifier la broche maîtresse

À première vue, Toutes les broches de la chaîne de piste peuvent sembler identiques. Cependant, La broche maître possède des caractéristiques subtiles mais distinctes. La localisation est une tâche d'observation minutieuse. Vous devez inspecter la tête de chaque épingle le long de la section de piste que vous avez positionnée pour le travail. Il existe généralement deux types communs d'épingles maîtres. Le premier, et souvent le plus facilement identifiable, est la broche principale divisée. Cette conception se compose de deux moitiés de goupilles distinctes en forme de « D » enfoncées depuis les côtés opposés du maillon.. Ils sont maintenus en place par une goupille de retenue centrale ou un bouchon qui s'insère dans un trou en forme de huit au centre du maillon.. Le deuxième type est un seul, broche principale solide. Cette épingle aura généralement une apparence différente de celle de ses voisines.. Il peut avoir une grosse fossette ou une dépression au centre de sa tête., alors que les autres broches sont plates ou légèrement bombées. Dans certains modèles, la goupille principale est maintenue en place par une plaque de maintien boulonnée sur le côté du maillon de chenille, ce qui le rend très facile à identifier. Avant de commencer, il est absolument indispensable de nettoyer les maillons de voie dans votre zone de travail. Une épaisse couche de boue et de graisse incrustée peut facilement masquer les caractéristiques d'identification de la broche principale.. Utilisez un grattoir et une brosse métallique pour exposer le métal propre des têtes de broches et des faces des maillons.. Une fois que vous pensez avoir localisé la broche principale, revérifier. Comparez-le aux broches de chaque côté. La différence, bien que parfois subtil, sera là. Consulting the machine's service manual can provide diagrams and descriptions that will confirm your identification beyond any doubt.

Les deux voies de suppression: Presse hydraulique vs. Marteau

Une fois la broche principale identifiée, vous êtes confronté à un choix de méthodologie pour sa suppression. Ce choix a un impact significatif sur la sécurité, efficacité, et la qualité du travail. Les deux méthodes principales consistent à utiliser une presse à broches de piste hydraulique spécialisée ou la technique plus traditionnelle de marteau et d'épingle à dérive. La disparité entre ces deux approches est vaste, Et un examen plus profond révèle pourquoi on est extrêmement préféré dans le moderne, Paramètres professionnels.

Tableau 2: Comparaison des méthodes d'élimination des broches de maître
FonctionnalitéPresse à broches de piste hydrauliqueMarteau & Épingle à dérive
SécuritéHaut. La force est contenue et contrôlée. L'opérateur est clair pendant la pressage. Risque faible de puces métalliques volantes.Faible à modéré. Risque élevé de balançoires manquées, ricochets, et des éclats de métal volant du marteau ou de la broche. Nécessite des soins extrêmes et un excellent EPI.
EfficacitéHaut. Une presse puissante peut éliminer une goupille tenace en minutes avec un effort physique minimal.Faible. Extrêmement intensif et qui prend du temps, surtout si la broche est saisie de rouille ou d'usure.
Contrôle & PrécisionExcellent. S'applique lisse, même, et pression concentrique directement sur la goupille, minimiser le risque d'endommagement de l'alésage de la goupille dans le maillon de chenille.Pauvre. La force est délivrée sous forme d'impacts brusques, ce qui peut provoquer une prolifération de la goupille de dérive ou des dommages au maillon de chenille s'il n'est pas parfaitement d'équerre.
Coût de l'équipementHaut. Une presse hydraulique de qualité professionnelle est un investissement important.Faible. Les marteaux et les goupilles sont relativement peu coûteux.
Exigence de compétencesModéré. Nécessite une configuration et une compréhension appropriées du fonctionnement hydraulique.Haut. Nécessite une force physique importante, endurance, et l'habileté de frapper avec précision et efficacité sans causer de dégâts.
RecommandationFortement recommandé. La norme de l'industrie pour les professionnels, sûr, et un travail sans dommage. Un service de base offert par tout fournisseur réputé Fournisseur de pièces de machines d'ingénierie à usage intensif.Non recommandé. À utiliser uniquement en dernier recours en cas d'urgence sur le terrain lorsqu'une presse n'est pas disponible. Le risque de blessures et de dommages aux composants est important.

Exécution de la suppression: Un guide étape par étape

Méthode 1: Utilisation d'une presse à goupilles hydraulique (Préféré)

  1. Installation: Positionner le cadre de presse (often a 'C' cadre) autour du lien de piste, s'assurer qu'il est carré et stable.
  2. Sélection de l'adaptateur: Choisissez la bonne taille d'adaptateurs de dépose et de pose dans le dossier de presse. L'adaptateur de retrait doit avoir un diamètre légèrement plus petit que la broche principale elle-même..
  3. Alignement: Carefully align the hydraulic ram and the removal adapter so they are perfectly centered on the master pin. Misalignment can damage the link's pin bore.
  4. Apply Pressure: Begin to operate the hydraulic pump (which can be manual, air-powered, or electric). The ram will extend and apply steady, immense pressure to the pin. You will often hear a loud 'pop' or 'crack' as the pin breaks loose from its friction fit. C'est normal.
  5. Complete Removal: Continue pressing until the pin is pushed completely through the link and out the other side. Be prepared to catch the pin, as it can be heavy.

Méthode 2: Using a Sledgehammer and Drift (Use with Extreme Caution)

  1. Initial Strike: If the master pin has a retaining plug or keeper, remove it first. Select a short, sturdy drift pin (a starter punch) and place it in the center dimple of the master pin. Frappez la dérive fermement et carrément avec un marteau lourd. Le but des premiers coups est de briser le frottement statique initial (bâton).
  2. Ciné-parc: Une fois que la goupille a commencé à bouger, passer à une goupille de dérive plus longue (un coup de poing de suiveur) pour enfoncer la goupille jusqu'au bout du lien. Cela peut nécessiter de nombreux, coups bien ciblés.
  3. Travail d'équipe: Ce processus est souvent plus sûr et plus efficace à deux: un pour maintenir solidement la goupille de dérive avec des pinces ou un support, et un autre pour balancer le marteau. Cela minimise le risque que le titulaire se blesse les mains.
  4. Patience et persévérance: Une épingle grippée peut être incroyablement tenace. Appliquer de l’huile pénétrante et la laisser tremper peut aider. Dans certains cas extrêmes, appliquer soigneusement de la chaleur au lien (pas la broche) avec une torche, on peut élargir l'alésage du maillon, but this carries a high risk of altering the steel's temper and should only be done by highly experienced technicians.

Regardless of the method, the successful removal of the master pin marks the pivotal moment in the procedure. La chaîne de chenilles, once an unbreakable circle of steel, is now ready to be separated. This step, more than any other, is the practical core of knowing how to take link out of excavator track.

Step 4: The Moment of SeparationCarefully Parting and Securing the Track

With the master pin successfully extracted, the continuous loop of the excavator track is now broken. Cependant, the task is far from over. You are now dealing with two ends of an incredibly heavy and unwieldy chain. A single excavator track can weigh several thousand pounds, or over a tonne, depending on the size of the machine. The potential energy of this weight, if not properly managed, présente un risque important pour la sécurité. Cette phase de l'opération passe de l'application de la force à la gestion minutieuse de la masse et de la gravité.. C'est un processus qui exige de la prévoyance, contrôle, et souvent, l'assistance d'autres équipements. Le but est de séparer les extrémités de la piste de manière contrôlée, créant suffisamment d'espace pour supprimer le ou les liens souhaités sans permettre à la piste de tomber ou de se déplacer de manière inattendue. Cette chorégraphie minutieuse de composants lourds est une compétence essentielle pour tout technicien effectuant ce travail..

Gérer le poids: L'art de la séparation contrôlée

Au moment où la goupille est complètement retirée, la tension qui maintenait le morceau se termine, même à l'état détendu, est parti. Les deux extrémités de la piste voudront se séparer. The manner in which they do so must be controlled. If you have positioned the master link at the top of the undercarriage rotation (near the idler or sprocket), the weight of the track hanging below will naturally pull the two ends apart. Your primary task is to prevent the track from falling off the rollers and onto the ground in an uncontrolled fashion. Before you even begin the pin removal, you should have a plan for this moment. The most effective method is to use straps or chains connected to another piece of equipment, such as the excavator's own bucket, a forklift, or a small crane. Securely sling the sections of track on either side of the master link. This provides support and allows you to gently lower the track ends to the ground or hold them in place once they are separated. If you are working alone or without support equipment, the task becomes more challenging. You can use sturdy wooden blocks placed under the track on either side of the master link to catch the weight. As the pin comes out, the track will settle onto these blocks rather than falling freely. This method requires careful placement of the blocks to ensure stability.

Creating the Working Gap and Removing the Link

Once the track ends are parted and securely supported, you need to create a sufficient gap to perform the intended work, which in this case is removing an additional link to shorten the track. This is typically done to compensate for significant wear and "stretching" of the track chain over time. If you have removed the master link, you now have two "female" ends of the track. To shorten the chain, you must remove the next link, which will involve removing a standard, factory-pressed pin. This is a significant escalation of the task. Removing a standard pin is far more difficult than removing a master pin and almost always requires a powerful hydraulic press. It is not a task that should be attempted with a sledgehammer. The forces required are immense, and the risk of damaging the excavator track links is very high. This is a point where a sober assessment of your equipment and capabilities is necessary. For many operators, the job of "taking a link out" refers specifically to parting the track at the master pin for replacement or repair of other undercarriage components. The actual shortening of the chain by removing a standard link is a more advanced procedure often best left to specialized track repair shops with the requisite heavy-duty presses. Cependant, if you are equipped to do so, the process is similar to removing the master pin with a press, but it will require significantly more tonnage. You would press out the pin of the link you wish to remove, discard that link and its bushings, and then prepare to rejoin the new ends. This is a critical juncture where having access to high-quality pièces de train de roulement, including new pins and bushings, becomes vital for a lasting repair.

Inspection and Preparation for Reassembly

With the track separated, vous avez une opportunité unique et précieuse d’inspecter les composants qui sont normalement cachés. C’est le moment de faire preuve de diligence diagnostique. Examinez la goupille principale et les alésages du maillon principal. Recherchez des signes d'usure excessive, allongement des trous (une condition connue sous le nom de « egg »), ou des fissures. Inspectez les bagues aux extrémités de la piste. Sont-ils fissurés, ou sont-ils portés minces? Vérifiez les faces des maillons de piste où ils se connectent. Recherchez des grenaillages ou des dommages dus à un impact excessif. Cette inspection éclaire le processus de remontage. Si la broche principale ou le maillon est considérablement usé, il devrait être remplacé. Réutiliser une épingle maîtresse usée est une fausse économie; il échouera prématurément et peut endommager les liens de connexion, conduisant à une répétition de tout ce processus à forte intensité de main-d'œuvre. A wise technician understands that while the track is apart, it is the most cost-effective time to address any underlying issues. Clean the pin bores and the faces of the links that will be rejoined. Un propre, smooth surface is essential for proper alignment and seating of the pin during reassembly. This moment of separation, donc, is not just a physical parting but an opportunity for assessment and renewal, ensuring that when the track is rejoined, it is stronger and more reliable than before.

Step 5: The Path to RestorationReconnecting, Re-tensioning, and Verifying the Work

The final stage of this intricate mechanical procedure is one of restoration and verification. Having successfully and safely separated the track, the task now is to bring the two ends together, secure them as a single, powerful unit, and restore the precise amount of tension required for proper operation. This phase is a mirror image of the disassembly process, yet it requires an even greater degree of finesse and attention to detail. A mistake during reassembly can compromise all the hard work that has come before it, leading to premature wear, track failure, or even unsafe operating conditions. This is the culmination of the process, the final chapter in the narrative of how to take link out of excavator track. It is where precision in alignment and measurement transforms a collection of parts back into a functional, reliable system. It is a process of bringing order back from controlled chaos, ensuring the machine is ready to return to its demanding work.

The Delicate Dance of Alignment

Bringing the two heavy ends of the track chain back together is perhaps the most challenging part of the reassembly. The pin bores of the two links must be perfectly aligned before the master pin can be inserted. Even a slight misalignment will prevent the pin from entering or, pire, cause it to jam, potentially damaging the pin or the link bores. This is where long, sturdy alignment bars or pry bars become indispensable tools. With the track ends supported by blocks or slings, insert the alignment bars into the pin bores from each side. Use the bars as levers to carefully maneuver the links up, down, left, or right until the holes are perfectly concentric. This can be a painstaking process that requires small, incremental adjustments. If you are using support equipment like a crane or the excavator's own bucket, you can make fine adjustments to the height of the track ends to aid in alignment. Patience is the governing virtue here. Attempting to force the alignment will only lead to frustration and potential damage. Take the time to achieve a perfect, straight path for the pin. You should be able to look through the aligned bores and see a clean, unobstructed circle of light. This visual confirmation is your signal that you are ready to introduce the master pin.

Installing the Master Pin: The Unifying Act

With the links perfectly aligned, the master pin can be installed. Whether you are reusing the old pin (only if it is in excellent condition) or using a new one, the process requires care. Lightly lubricate the pin and the pin bores with a suitable grease or anti-seize compound. This will reduce the force needed for installation and prevent galling of the metal surfaces. The method of installation mirrors the method of removal. If you are using a hydraulic press, configure it with the installation adapters and press the pin smoothly into place. Ensure the pin is fully seated; it should be flush or slightly recessed, matching the position of the other pins in the chain. If you are using the sledgehammer method, the process is more fraught with risk. Start the pin into the bore by hand, then use a brass or soft-faced hammer to tap it in as far as possible. Once it is started, you can switch to a sledgehammer, but you must strike the pin head squarely to avoid damaging it or the link. It is far preferable to use a piece of hardwood as a buffer between the hammer and the pin to distribute the impact. Drive the pin until it is fully seated. If you removed a split master pin, you will need to install both halves and then insert the central retaining plug or pin. For a single pin with a keeper plate, install the pin first, then securely fasten the keeper with its bolts, tightening them to the torque specified in the service manual. This act of driving the final pin home is the moment of reunification; the track is once again a continuous loop.

The Final Tension: Restoring Operational Integrity

Once the master pin is securely installed, the final critical step is to re-tension the track. An excavator track that is too loose or too tight will cause accelerated wear to all undercarriage components, including the track chain, pignons, fainéants, and track rollers. An overly loose track can slip off the idler or sprocket, a dangerous event known as "de-tracking" (fl-part.com). An overly tight track puts enormous strain on bearings and shafts, robs the machine of power, and can lead to catastrophic failure of the recoil spring assembly. Proper tension is therefore a matter of balance. D'abord, tighten the grease release valve that you opened earlier. Alors, using a grease gun filled with the manufacturer-recommended grease, begin pumping grease into the track adjuster's zerk fitting. Pendant que vous pompez, you will see the idler wheel move forward, taking up the slack in the track. The question then becomes: how tight is just right? Every excavator manufacturer provides a specific procedure and measurement for setting the correct track tension, or "sag." The general procedure is as follows:

  1. Position the excavator on level ground with the section of track you worked on at the top.
  2. Drive the machine forward and backward a few feet to settle the track and equalize the tension.
  3. Place a long, straight edge or string line over the top of the track, running from the top of the front idler to the top of the rear sprocket.
  4. Measure the distance from the bottom of the straight edge to the top of the track pad (the grouser) at the lowest point of sag, which is typically midway between the top carrier rollers.
  5. Compare this measurement to the specification in your operator's manual. A typical range for a mid-sized excavator might be 30-50 centimeters (12-20 inches), but this varies widely.

If the track is too tight (not enough sag), slowly open the release valve to let a small amount of grease out. If it is too loose (too much sag), pump more grease in. Adjust and re-measure until you are within the specified range. This precise measurement is the guarantee that your work has been completed to a professional standard, ensuring the machine's efficiency and the longevity of its vital components. It's a final, quantifiable confirmation of a job well done. This diligent approach is championed by organizations that understand the long-term value of proper maintenance (vikfin.co.za).

FAQ: Questions fréquemment posées

1. Why would I need to take a link out of an excavator track?
The primary reason is to compensate for normal wear. Over hundreds or thousands of hours of operation, the internal pins and bushings of a track chain wear down. This causes the pitch (the distance between pin centers) to increase, effectively "stretching" the chain. When the track becomes so stretched that the track adjuster can no longer maintain proper tension, removing a single link and rejoining the track is a common procedure to restore the correct operational length and extend the life of the undercarriage.
2. Can I reuse the master pin after removing it?
It depends on its condition. If the pin shows any signs of wear, such as grooves, a reduced diameter, or deformation, il devrait être remplacé. Reusing a worn pin is a false economy. A new master pin is a relatively inexpensive part, and its failure could lead to the track separating during operation, causing extensive damage and a dangerous situation. When in doubt, always replace it.
3. What is the biggest mistake people make during this process?
The most common and dangerous mistake is failing to properly and completely release the track tension before attempting to remove the master pin. The stored energy in the recoil spring is immense. Trying to drive out a pin on a tensioned track can cause it to eject like a cannonball, posing a lethal risk to anyone nearby. Always ensure the track is fully slack before proceeding.
4. My track is running slow on one side. Is this related to track links?
It can be, although indirectly. Uneven track speed is often caused by issues in the hydraulic drive motor, the swivel joint, or problems with track tension. An overly tight track on one side will require more power to turn, making it seem slower. This tightness could be a result of improper adjustment after a maintenance procedure like removing a link, or it could indicate other problems within the undercarriage that are causing uneven wear (fl-part.com). It's a symptom that warrants a full undercarriage inspection.
5. How often should I inspect my excavator tracks and links?
Daily visual inspections are recommended as part of a pre-start check. Look for obvious damage, loose bolts, or excessive sagging. A more thorough inspection, including measuring track sag, should be conducted every 50-100 operating hours, or more frequently if working in harsh, abrasif, or high-impact conditions like rock quarries or demolition sites. Consistent inspection is key to identifying problems before they become catastrophic failures.
6. Is it better to use a hydraulic press or a sledgehammer?
A hydraulic press is unequivocally the superior method. It is safer, more controlled, faster, and far less likely to damage the track link or pin. The sledgehammer method is extremely labor-intensive and carries a high risk of injury from flying metal splinters or missed swings. While it may be a last resort in a remote field repair, a professional repair should always be done with a press.
7. What happens if my track tension is too tight after reassembly?
An overly tight track creates enormous friction and strain throughout the entire undercarriage system. It will accelerate wear on the pins, bagues, pignons, fainéants, et des rouleaux. It also puts a constant, charge importante sur les moteurs d'entraînement final et les roulements, priver la machine de puissance et augmenter la consommation de carburant. Dans les cas extrêmes, cela peut entraîner la rupture de la chaîne de chenille ou la défaillance de l'ensemble ressort de rappel.
8. Puis-je supprimer une épingle standard au lieu de la broche principale?
Bien que techniquement possible avec une presse suffisamment puissante, ce n'est pas recommandé. Les goupilles de chenille standard sont enfoncées en usine avec des centaines de tonnes de force et ne sont pas conçues pour être retirées sur le terrain.. Attempting to remove one without the proper industrial equipment is likely to result in damage to the track link's pin bore, rendant impossible un remontage sécurisé. Utilisez toujours la broche principale comme prévu.

Conclusion

The process of how to take a link out of an excavator track is a profound engagement with the material reality of heavy machinery. It is far more than a sequence of mechanical steps; it is a discipline that combines technical knowledge, a deep respect for safety, and a patient, methodical approach. From the foundational act of creating a safe and stable worksite to the final, precise measurement of track tension, each phase is interconnected, with the success of the whole dependent on the diligent execution of each part. We have explored the critical importance of releasing the immense stored energy within the track adjuster, the observational skill required to identify the unique master pin, and the clear superiority of controlled hydraulic force over brute impact for its removal. The careful management of the track's formidable weight during separation and the meticulous alignment required for reassembly are tasks that demand foresight and finesse. Finalement, this procedure is a form of stewardship. By understanding and performing it correctly, an operator or technician does not merely fix a problem; they actively participate in the preservation and longevity of the machine. They ensure that the excavator can continue to perform its work safely and efficiently, minimizing downtime and maximizing the value of the investment. This knowledge is a tangible asset, empowering individuals across the globe to maintain the powerful tools that shape our world. For those seeking to ensure the highest quality of these repairs, partnering with a knowledgeable and reliable source for parts like Juli Machines is a logical step toward operational excellence.

Références

  1. FULIAN Machinery Parts. (2024, Peut 20). What causes the track to continually dislodge from the excavator?. https://www.fl-part.com/what-causes-the-track-to-continually-dislodge-from-the-excavator/
  2. FULIAN Machinery Parts. (2024, Mars 14). Why is my excavator tracking slow one side?. https://www.fl-part.com/why-is-my-excavator-tracking-slow-one-side/
  3. FULIAN Machinery Parts. (2025, Janvier 10). How do I maintain my excavator track roller?. https://www.fl-part.com/how-do-i-maintain-my-excavator-track-roller/
  4. Juli Machines. (2024, Juin 25). The importance of choosing quality excavator track links. https://www.julimachinery.com/the-importance-of-choosing-quality-excavator-track-links/
  5. Vikfin. (2024, Août 15). The construction of steel tracks for excavators and the importance of maintenance and replacement. https://www.vikfin.co.za/post/the-construction-of-steel-tracks-for-excavators-and-the-importance-of-maintenance-and-replacement